{"id":9092,"date":"2017-01-03T11:23:59","date_gmt":"2017-01-03T10:23:59","guid":{"rendered":"http:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/?p=9092"},"modified":"2017-03-19T18:19:35","modified_gmt":"2017-03-19T17:19:35","slug":"michelle-madrid-branch-pravljica-o-posvojeni-zmagovalki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/michelle-madrid-branch-pravljica-o-posvojeni-zmagovalki\/","title":{"rendered":"Pravljica o posvojeni zmagovalki"},"content":{"rendered":"<h4>Ellen Willson Hoover, Michelle Madrid-Branch: pravljica o posvojeni zmagovalki (Vir: Aleteia)<\/h4>\n<p>Pravljice, \u010detudi se dogajajo v resni\u010dnem \u017eivljenju, imajo \u017ealosten za\u010detek, in prav tak\u0161na je zgodba Michelle Madrid-Branch. Avtorica, svetovna zagovornica \u017eensk in otrok ter nekdanja radijska novinarka, je na svet pri\u0161la v Angliji kot sirota in bila dele\u017ena \u0161tevilnih opredelitev: \u00bbnezakonska, temna, te\u017eko umestljiva\u00ab. Njena mati, ki je bila belka in poro\u010dena z oficirjem kraljeve mornarice, je imela afero s \u0160pancem. \u010ceprav je razmi\u0161ljala o splavu, se je odlo\u010dila, da bo Michelle rodila, in jo takoj po rojstvu na vztrajanje mo\u017ea dala v posvojitev. Njen biolo\u0161ki o\u010de se ji je odrekel in jo pred rojstvom zapustil.<\/p>\n<p>Kolikor se spomni, se je Michelle vedno po\u010dutila druga\u010dna in manjvredna. Bilo jo je sram, ker so se ji\u00a0 njeni star\u0161i odpovedali in je mislila, da je morala narediti nekaj narobe. \u00bb\u010cutila sem kot da imam okoli vratu ves \u010das vrv\u00ab, je razlo\u017eila. Ko je bila stara pribli\u017eno dve leti, jo je na presene\u010denje siroti\u0161nice, ki si ni mislila, da si bo kdo \u017eelel nekoga, ki je bil temen in druga\u010den od njih, posvojila ameri\u0161ka izseljenska dru\u017eina. \u00bbVseeno mi je, \u010de je \u0161krlatna\u00ab, je Michellina posvojiteljska mama dejala uradnikom.<\/p>\n<p>Toda kmalu se je pravljica o Michellini posvojitvi v ljube\u010do dru\u017eino z dvema starej\u0161ima otrokoma kon\u010dala. Ko se je pri petih letih z novo dru\u017eino preselila v Ameriko, se je Michelle \u0161e vedno zavedala, kako druga\u010dna je in \u017eivela je v nenehnem strahu, da jo bo posvojiteljska dru\u017eina zavrnila. Odlo\u010dila se je, da mora biti popolna, saj se je nau\u010dila, da se \u00bbnepopolne stvari po\u0161lje nazaj. Biti popoln pomeni biti varen in mo\u017enost, da ostanem.\u00ab<\/p>\n<p>Michellina posvojiteljska mama, katere mo\u017e je bil alkoholik, je bila tudi sama zgled nenehne zahteve po popolnosti \u2013 neverjeten pritisk za majhno deklico, ki je \u017ee \u017eivela pod pritiski in v negotovosti.\u00ab Moja mama je \u017eelela pred svetom skriti pitje mojega o\u010deta. Preden sem od\u0161la v \u0161olo, me je pogosto poslala, naj poberem steklenice, skrite okrog hi\u0161e. O o\u010detovem problemu s pitjem nisem mogla odkrito govoriti in zelo sva se trudili, da bi bilo, ko je bil doma, vse popolno, da ga ne bi razburili.<\/p>\n<p>\u010ceprav je Michele posvojiteljska mama vedno govorila, da \u00bbposvojitev pomeni ljubezen\u00ab in ni \u017eelela biti nehvale\u017ena svoji dru\u017eini, je Michelle hrepenela po podatkih o svojih biolo\u0161kih star\u0161ih in se obupno \u017eelela sre\u010dati z njima, a tega nikoli ni izrazila, raje se je zatekala v svoj svet pogre\u0161anja in izgube. Leta je Michellina domi\u0161ljija valovala ob \u00bbfantazijah\u00ab, kako bi bilo, \u010de bi sre\u010dala svoja biolo\u0161ka star\u0161a. \u017delela si je kon\u010dno dobiti odgovore na vpra\u0161anja, ali se ji je mati \u017eelela odre\u010di in ali je o\u010de kdaj pomislil nanjo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Sre\u010danje<\/em><\/p>\n<p>A sre\u010danja niso vedno kot v domi\u0161ljiji. Kot najstnica in s podporo posvojiteljev, je Michelle navezala stik z biolo\u0161ko materjo in odletela v Anglijo, da bi sre\u010dala njo in njeno dru\u017eino. Ko je hodila po velikem in natrpanem londonskem letali\u0161\u010du Heathrow, je Michelle na poti zagledala svoj odsev. Razen blede ko\u017ee in modrih o\u010di, ji je bila biolo\u0161ka mati tako podobna, da se je po\u010dutila kot da gleda sebe. Obe sta zajokali. Njuno sre\u010danje je bilo lepo in tudi nenavadno. Obe sta bili \u017eiv\u010dni in sta \u017eeleli nadoknaditi izgubljeni \u010das. Njena biolo\u0161ka mati je sku\u0161ala najti na\u010dine, da bi se povezala z Michelle s tem, da se je je \u017eelela nagledati, ji pripravljala tople kopeli, \u010desala lase in jo lepoti\u010dila, kolikor ji je Michelle le pustila. Michelle je pokazala dokument, ki ga je podpisala, da so jo odpeljali v siroti\u0161nico. Jokala je in rekla, da se ji nikoli ni \u017eelela odre\u010di. V\u010dasih se je Michelle predajala njeni ljubezni, a to ni odpravilo bole\u010dine in tesnobe, ki ju je \u010dutila. \u00bbTo je bila prava vojna \u010dustev.\u00ab<\/p>\n<p>Nekega dne ob bli\u017eanju zaklju\u010dka njenega obiska, ko z materjo stali na vrtu, je pri\u0161el mimo sosed in vpra\u0161al: \u00bbGlej, glej, koga pa imamo tukaj?\u00ab Michelle je pogledala mater, zaskrbljena, kaj bo odgovorila in videla, kako je v njenih o\u010deh zrasel strah. \u00bbSorodnico iz Amerike\u00ab, je odgovorila mati, brez nadaljnje razlage. Medtem ko je Michelle hlinila mirnost, je \u010dutila, da se je od znotraj sesedla. Zlomila sem se.\u00ab Ko se je kasneje soo\u010dila s svojo materjo, ji je dejala, da soseda to ni\u010d ne briga. Toda najstnica je lahko videla le, da se je njena mati sramuje. Z Michelle je domov potovalo sve\u017ee \u010dustvo sramu in zapu\u0161\u010denosti, in nikoli ni z nikomer delila, kar se ji je zgodilo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Duhovni preobrat<\/em><\/p>\n<p>V teku let je Michele svoj boj z nizko samopodobo sku\u0161ala prikriti s \u0161tevilnimi dose\u017eki, kon\u010danim \u0161tudijem novinarstva in poro\u010danjem o tiso\u010dih zgodbah za razli\u010dne TV postaje. Sre\u010dala je svojega mo\u017ea Jeffa, se z njim poro\u010dila (\u00bb\u010dudovit partner je\u00ab!) in rodila sina. Nadaljevala je z rednimi obiski svoje dru\u017eine v Angliji in celo uspela navezati stik s svojim posvojiteljskim o\u010detom, ki je ko je Michelle odrasla, izbral treznost.<\/p>\n<p>Kljub tem izpolnitvam in ljubezni vseh dru\u017einski \u010dlanov, se Michelle ni uspela znebiti \u010dustev nizke samopodobe. Imela je nerazlo\u017eljive in resne bolezenske simptome in zdravniki so ji postavili napa\u010dno diagnozo lupus. (Kasneje je ugotovila, da sta resni\u010dna krivca gluten in mle\u010dni izdelki, ne lupus). Tako je njeno zdravstveno potovanje postalo tudi duhovno. Namesto negativnega notranjega premlevanja je nekega dne zasli\u0161ala v sebi glas: \u00bbMorda mora\u0161 za\u010deti imeti rada sebe.\u00ab To je bila za Michelle, ki je vse \u017eivljenje izku\u0161ala strah ali se \u010dutila zavr\u017eena, revolucionarna misel. Pred seboj sem imela izbiro: ali je moje \u017eivljenje dar ali prekletstvo. Ker sem poglobila vero v Boga, sem spoznala, da moram narediti ve\u010d kot da sem posvojeni otrok, ki se \u010duti nevreden.\u00ab Odlo\u010dila se je tudi, da bo, ker ji je bilo vedno odpu\u0161\u010deno, tudi sama odpustila svojim biolo\u0161kim star\u0161em, ki so se ji odrekli, in socialnim delavcem, ki niso verjeli, da jo bo kdo kdaj hotel. V mogo\u010dnem, radikalnem dejanju ljubezni, se je odlo\u010dila, da bo svoje zavra\u010danje spremenila v sprejemanje in za\u010dela novo duhovno \u017eivljenje.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Sre\u010danje s \u00bbposvojiteljskim plemenom\u00ab<\/em><\/p>\n<p>Ta globoka \u017eivljenjska sprememba od znotraj je postala klic k dejavni podpori otrokom, materam in vsemu, ki jih Michelle imenuje \u00bb\u00bbposvojiteljsko pleme\u00ab. Za\u010dela je s pisanjem bloga <a href=\"http:\/\/michellemadridbranch.com\/category\/michellesblog\/\">Sestavljanka \u017eivljenja<\/a>, na katerem ljudje delijo svoje zgodbe o posvojenosti tako, da vedo, da niso sami. \u00bbVsaka zgodba in vsaka oseba je druga\u010dna in \u017eelim, da ljudje \u010dutijo podporo in se zavedajo, da je njihova zgodba pomembna.\u00ab<\/p>\n<p>Sestavljanka \u017eivljenja Michelle in Jeffa se je s treh raz\u0161irila na \u0161tiri \u010dlane dru\u017eine, saj sta posvojila de\u010dka iz Rusije. Odlo\u010ditev za posvojitev je bila lahka. \u00bbRoditi preko posvojitve se mi je vedno zdelo normalno.\u00ab Minilo je pet let in Michelle se je vedno bolj zavedala, da \u0161e niso kon\u010dali. Z Jeffom sta se odlo\u010dila, da posvojita \u0161e enega otroka. Toda kje? V Rusiji? V Ameriki? Na svoja vpra\u0161anja sta kmalu dobila odgovor. Skoraj dnevno je bila v pogovoru s prijatelji in tudi drugod izpostavljena Etiopija. Po nekaj tednih, se je Jeff obrnil k njej in ji dejal: \u00bbMislim, da morava posvojiti v Etiopiji.\u00ab To je bil usodni trenutek.<\/p>\n<p>Kmalu sta potovala v Etiopijo in sre\u010dala \u010dudovito deklico, ki je bila stara 10 mesecev, a tako drobcena, da so ji bila prav obla\u010dila za trimese\u010dnega dojen\u010dka. Pustili so jo na ulici, da bi od lakote umrla. Na\u0161el jo je policist in jo poimenoval Tiblet, kar pomeni \u00bbPustite ji, da postane ve\u010dja\u00ab. \u00bbKo sem sli\u0161ala pomen njenega imena, sem to dojela kot Bo\u017eji glas,\u00ab je dejala Michelle. \u00bbToliko \u010dasa sem se \u010dutila majhna\u00ab. Ko sta prinesla dojen\u010dico iz Etiopije, je Michelle obudila svoje ve\u0161\u010dine video novinarstva, da bi raz\u0161irila projekt Ve\u010dji kot, s tem, da je intervjuvala \u017eenske, ki so pre\u017eivele veliko izgubo in se nau\u010dile, kaj je tisto, kar jim daje mo\u010d, \u00bbda vstanejo iz teme.\u00ab<\/p>\n<p>\u00bbVeli\u010dina, na katero se osredoto\u010dam v teh zgodbah in v svojem \u017eivljenju, je prese\u017ena in ne status,\u00ab je dejala Michelle. \u00bbSedaj se vsak dan zbudim z ob\u010dutkom hvale\u017enosti in se vpra\u0161am, kako lahko danes slu\u017eim in pomagam?\u00ab &#8230;<\/p>\n<p>Ko tako razmi\u0161lja o svojem \u017eivljenju, Michelle priznava, da je \u00bbposvojitev lahko tako zelo te\u017eka. Toliko let sem \u010dutila bole\u010dino. Nisem vedela, bila je nekaj posebnega. To je nikoli kon\u010dano potovanje, vedno bodo prihajala presene\u010denja.\u00ab In katero je zadnje? Po letih iskanja in pomo\u010di privatnega detektiva, je Michelle kon\u010dno na\u0161la svojega biolo\u0161kega o\u010deta v Zdru\u017eenem kraljestvu, toda \u017eal je bil \u017ee pokojen \u2013 umrl je nekaj mesecem pred tem. Bil je poro\u010den in imel je sina, \u0161e enega izmed Michellinih sorodnikov, ki jo je sprejel z odprtimi rokami. Njen brat ji je odgovoril tudi na Michellino vpra\u0161anje, ki jo je dolgo spremljalo: Je o\u010de kdaj mislil nanjo? In res, mesec dni pred svojo smrtjo, je Michellinemu bratu povedal, da ima sestro.<\/p>\n<p>\u00bbMoja star\u0161a sta bila neko\u010d majhen de\u010dek in deklica, ki sta bila ranjena.\u00a0Oba sta zame tako posebna in sta me toliko nau\u010dila o mo\u010di odpu\u0161\u010danja in da popolnost ne obstaja. Dobro je re\u010di, hej, tudi tukaj je nekaj gub.\u00ab<\/p>\n<p>Ve\u010d na: <a href=\"http:\/\/forher.aleteia.org\/articles\/michelle-madrid-branch-the-greater-than-project-fairy-tale-story-of-an-adoption-champion\/\">http:\/\/forher.aleteia.org\/articles\/michelle-madrid-branch-the-greater-than-project-fairy-tale-story-of-an-adoption-champion\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moja star\u0161a sta bila neko\u010d majhen de\u010dek in deklica, ki sta bila ranjena. Oba sta zame tako posebna in sta me toliko nau\u010dila o mo\u010di odpu\u0161\u010danja in da popolnost ne obstaja. <\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":9093,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[32,33],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pravljica o posvojeni zmagovalki | Urad za laike<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Moja star\u0161a sta bila neko\u010d majhen de\u010dek in deklica, ki sta bila ranjena. Oba sta zame tako posebna in sta me toliko nau\u010dila o mo\u010di odpu\u0161\u010danja in da popolnost ne obstaja.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/michelle-madrid-branch-pravljica-o-posvojeni-zmagovalki\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pravljica o posvojeni zmagovalki | Urad za laike\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Moja star\u0161a sta bila neko\u010d majhen de\u010dek in deklica, ki sta bila ranjena. Oba sta zame tako posebna in sta me toliko nau\u010dila o mo\u010di odpu\u0161\u010danja in da popolnost ne obstaja.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/michelle-madrid-branch-pravljica-o-posvojeni-zmagovalki\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urad za laike\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/%c5%a0kofijski-urad-za-laike-1850071891887152\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-01-03T10:23:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-19T17:19:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-content\/uploads\/michelle-madrid-branch-e1483439029258.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minut\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/\",\"name\":\"Urad za laike\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/michelle-madrid-branch-pravljica-o-posvojeni-zmagovalki\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"url\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-content\/uploads\/michelle-madrid-branch-e1483439029258.jpg\",\"width\":600,\"height\":400},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/michelle-madrid-branch-pravljica-o-posvojeni-zmagovalki\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/michelle-madrid-branch-pravljica-o-posvojeni-zmagovalki\/\",\"name\":\"Pravljica o posvojeni zmagovalki | Urad za laike\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/michelle-madrid-branch-pravljica-o-posvojeni-zmagovalki\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-01-03T10:23:59+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-19T17:19:35+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/#\/schema\/person\/c7153b0e875169131ade90119c94c5d4\"},\"description\":\"Moja star\\u0161a sta bila neko\\u010d majhen de\\u010dek in deklica, ki sta bila ranjena. Oba sta zame tako posebna in sta me toliko nau\\u010dila o mo\\u010di odpu\\u0161\\u010danja in da popolnost ne obstaja.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/michelle-madrid-branch-pravljica-o-posvojeni-zmagovalki\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/michelle-madrid-branch-pravljica-o-posvojeni-zmagovalki\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/michelle-madrid-branch-pravljica-o-posvojeni-zmagovalki\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/\",\"url\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/\",\"name\":\"Domov\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/kategorija\/gradiva\/\",\"url\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/kategorija\/gradiva\/\",\"name\":\"Gradiva\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/kategorija\/gradiva\/radost-ljubezni\/\",\"url\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/kategorija\/gradiva\/radost-ljubezni\/\",\"name\":\"Radost ljubezni\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/michelle-madrid-branch-pravljica-o-posvojeni-zmagovalki\/\",\"url\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/michelle-madrid-branch-pravljica-o-posvojeni-zmagovalki\/\",\"name\":\"Pravljica o posvojeni zmagovalki\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/#\/schema\/person\/c7153b0e875169131ade90119c94c5d4\",\"name\":\"laiki\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9092"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9092"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9092\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}