{"id":11146,"date":"2017-11-21T09:27:00","date_gmt":"2017-11-21T08:27:00","guid":{"rendered":"http:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/?p=11146"},"modified":"2017-11-30T13:57:36","modified_gmt":"2017-11-30T12:57:36","slug":"zakaj-tasce-bolj-dar-kot-breme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/zakaj-tasce-bolj-dar-kot-breme\/","title":{"rendered":"Zakaj so ta\u0161\u010de bolj dar kot breme?"},"content":{"rendered":"<h4>Mathilde de Robien, Zakaj so pri\u017eenjeni oz. primo\u017eeni sorodniki bolj dar kot breme? (Vir: Aleteia)<\/h4>\n<p>\u010ceprav znajo biti odnosi z njimi pogosto napeti, je tu nekaj razlogov, zakaj jih je vredno negovati \u2026<\/p>\n<p>Stoletja \u017ee iz pri\u017eenjenih oz. primo\u017eenih sorodnikov nastaja mnogo \u0161al, \u0161e posebno tistih, ki zadevajo ta\u0161\u010de in taste. V \u0161tevilnih parih slednje imenujejo za zmaje, le \u010de imate sre\u010do za \u00bbmame\u00ab in \u00bbo\u010dete\u00ab. \u0160tevilni pari izku\u0161ajo milijone problemov in \u010dustev, ko se u\u010dijo, kako se obna\u0161ati z dru\u017eino drug drugega. Vseeno, ko se na dan va\u0161e poroke obe dru\u017eini pove\u017eeta, ta povezanost ponuja veliko, morda ve\u010d kot si lahko mislite. \u2026<\/p>\n<p>\u010ce ne pomislimo zgolj na hladne, pravne vidike sorodstva in na novo dru\u017eino gledamo kot na lepo darilo od Boga, kar v resnici lahko je, morda dru\u017eina mojega zakonca ne bo \u010dutila bremena \u2026<\/p>\n<p>Za vse tiste, ki niso prepri\u010dani, da so njihovi novi sorodniki blagoslov in ki nimajo zelo harmoni\u010dnih odnosov s sorodniki svojega zakonca, imamo v nadaljevanju predstavljenih \u0161e ve\u010d razlogov, da sprejmejo dar, ki jim ga ta nova dru\u017eina prina\u0161a \u2013 \u010deprav to morda v\u010dasih zahteva, da se ugriznejo v jezik, zmolijo molitev, se trudijo za odpu\u0161\u010danje in tako naprej.<\/p>\n<p>Sorodniki so dar za na\u0161ega zakonca, za nas same in za najine otroke. Ne zanemarjajmo jih!<\/p>\n<p>Morda va\u0161i sorodniki \u017eivijo predale\u010d stran, da bi pazili za va\u0161e otroke ob koncu tedna, morda nimajo avtodoma, ki bi vam ga posodili za po\u010ditnice, morda vam ta\u0161\u010da ne ponuja kozar\u010dkov doma izdelane marmelade in morda povrh vsega nimate skupnih zanimanj; in tako drug drugemu nimate kaj re\u010di, kar odnos naredi za \u010duden. Morda boste rekli, da so va\u0161i sorodniki dale\u010d od tega, da bi bili dar. Toda so, in tu je nekaj razlogov, zakaj je tako.<\/p>\n<p><strong>Za va\u0161 zakon.<\/strong> Dejstvo, da se dru\u017eina va\u0161ega zakonca razlikuje od va\u0161e, je dragoceno darilo samo v sebi. Zakon je neke vrste kulturni \u0161ok med dvema dru\u017einama, ki se lahko med seboj razlikujeta na \u0161tevilne na\u010dine: socialno, finan\u010dno, geografsko, kulturno ali po \u017eivljenjskem stilu. Pogosto se zaradi teh razlik pojavijo nerazumevanja in trenja. Kljub temu ima tudi zahvaljujo\u010d tem razlikam par mo\u010d, da se oblikuje, da izbira dru\u017einske navade iz ene in iz druge dru\u017eine ali se odlo\u010di, da bo dolo\u010dene navade opustil.<\/p>\n<p>\u010ce dobro pomislite, to, kdo ste, ni pri\u0161lo od nikoder. Vsako osebo pogojujejo izobrazba, dru\u017einsko okolje, otro\u0161tvo in tega ne morete kar izbrisati. Del tega, da odrastemo je, da iz vsega tega izberemo, kar je dobro tako za nas kot za zakonca. Va\u0161i sorodniki po zakon\u010devi strani so varuhi njegove dru\u017einske dedi\u0161\u010dine, ki predstavlja cel kup mo\u017enosti, iz katerih lahko par ustvari svoj lastni svet in razvija lastne vrednote, ki so jima ljube. Va\u0161i sorodniki po zakon\u010devi strani morajo imeti nekaj dobrega, kar lahko ponudijo, sicer vi ne bi izbrali za svojega mo\u017ea oz. \u017eeno njihovega sina ali h\u010dere!<\/p>\n<p><strong>Za vas same.<\/strong> \u010ce poznate svoje sorodnike po zakon\u010devi strani, poznate to, kar je va\u0161ega zakonca oblikovalo v osebo, kakr\u0161na je danes. To vam posledi\u010dno pomaga celo bolje razumeti in ljubiti va\u0161ega mo\u017ea ali \u017eeno. Zato je trud za dobro razumevanje s sorodniki zakonca vreden napora. \u010ce dobro poznate va\u0161e sorodnike, \u0161e pove\u010date svoj krog ljubljenih oseb, na katere lahko ra\u010dunate, ko ste v potrebi.<\/p>\n<p><strong>Za va\u0161e otroke.<\/strong> S tem, ko va\u0161i otroci pre\u017eivljajo \u010das s svojimi sorodniki, jim nudite privilegij vedenja, od kod prihajajo. To jim daje prilo\u017enost, da ustvarjajo tesne vezi s svojimi starimi star\u0161i, lepe spomine z bratranci in sestri\u010dnami in povezanost s tetami in strici.<\/p>\n<p>Kako zagotoviti, da ta dar ne bo postal breme?<\/p>\n<p>Zelo lahko se zgodi, da odnosi s sorodniki zapadejo v past, ki lahko ogrozijo va\u0161 odnos z njimi in morda celo va\u0161 zakon: nenehno vme\u0161avanje, kritikastrstvo, manipulacije, ljubosumje, indiferentnost ali posesivnost. Preden vam stvari uidejo iz rok, je pomembno ustvariti nekaj distance in se nau\u010diti komunicirati jasno in diplomatsko.<\/p>\n<p><strong>Poi\u0161\u010dite pravo distanco. <\/strong>Od pradavnine je \u010dlovek razpet med dve svetopisemski zapovedi: \u00bbZaradi tega bo mo\u017e zapustil o\u010deta in mater in se pridru\u017eil svoji \u017eeni in bosta eno meso\u00ab (1 Mz 2,24) in \u00bbSpo\u0161tuj o\u010deta in mater, kakor ti je zapovedal Gospod, tvoj Bog, da se podalj\u0161ajo tvoji dnevi in da ti bo dobro na zemlji, ki ti jo daje Gospod, tvoj Bog!\u00ab (5 Mz 5,16). Hvala Bogu je ti dve zapovedi mogo\u010de povezati tako kot prerezanje popkovine ne pomeni pretrgati vse vezi. Med njima je mno\u017eica prilo\u017enosti najti pravo mesto in ustvariti zdrav in uravnote\u017een odnos, ki zadosti \u017eeljam vseh. Pomembno se je vedno zavedati, da je najpomembnej\u0161i vajin zakon.<\/p>\n<p><strong>Nau\u010dite se komunicirati.<\/strong> Komunikacija z va\u0161imi sorodniki zna biti zelo ob\u010dutljiva tema. Najprej zato, ker dve razli\u010dni plemeni obi\u010dajno ne razumeta drug drugega na pravi na\u010din: vsako zanimanje je hitro lahko dojeto kot vme\u0161avanje, diskretnost pa kot indiferentnost. Stvari se lahko zapletejo, ko sku\u0161a\u0161 sprejeti sporo\u010dilo in obenem ohraniti dru\u017einsko harmonijo. Da bi to u\u010dinkovito delovalo, so klju\u010dne \u0161tiri stvari: izogibajte se vsaki kritiki in obto\u017ebam; povejte stvari na konstruktiven in pozitiven na\u010din; uporabite humor in predvsem: \u010de je nujno, naredite korak nazaj. \u010ce va\u0161a ta\u0161\u010da meri na va\u0161e pomanjkanje organizacije ali kuhinjskih ve\u0161\u010din, ne dramatizirajte situacije, ne \u010dutite se krive; veliko je stvari, ki jih znate opraviti odli\u010dno! Ne odgovarjajte na \u017ealjiv na\u010din kot na primer: \u00bbSebe poglejte!\u00ab Raje sprejmite, da niste ravno organizirani in da va\u0161e kuhinjske ve\u0161\u010dine ne blestijo, a vi in va\u0161a dru\u017eina ste sre\u010dni in zadovoljni tudi s tem.<\/p>\n<p>Ko se odnosi zakomplicirajo, se osredoto\u010dite na svojo \u017eeljo ljubiti in se nau\u010dite odpu\u0161\u010dati.<\/p>\n<p>V\u010dasih so situacije tak\u0161ne, da se lahko zdi nemogo\u010de ljubiti ali celo dru\u017eiti se s svojimi sorodniki. \u010ce je npr. svakinja nezdravo ljubosumna, ali \u010de ta\u0161\u010da svoji snahi ne re\u010de niti besede (ali se celo pretvarja, da ta ne obstaja) ali \u010de misli, da noben zet ni dovolj dober za njeno princeso ali \u010de je tast po smrti svoje \u017eene nenadoma postal nasilen. V teh primerih je tlakovana va\u0161a pot k svetosti! Edina mo\u017enost, ki ostaja je, da razumete in sprejmete psiholo\u0161ke pasti in preobrate, ki ljudi vodijo, da se vedejo na te neprimerne, zlobne ali agresivne na\u010dine \u2026 in jim odpustite.<\/p>\n<p>V\u010dasih jim moramo samo dati \u010das. Ta\u0161\u010da ali tast, ki vas sprva ne sprejmeta, bosta morda leta kasneje prepoznala, da ste njuno h\u010der ali sina resni\u010dno osre\u010dili. Morda boste celo skrbeli za ostarele star\u0161e va\u0161ega zakonca in va\u0161a velikodu\u0161nost v teh trenutkih jim bo morda omeh\u010dala srca. In seveda \u2013 molitev za vso dru\u017eino \u2013 va\u0161o in va\u0161ega zakonca, je nujna. S\u010dasoma, in z dobro mero poni\u017enosti, prijaznosti in potrpe\u017eljivosti, se bodo oblikovale ali na novo oblikovale dru\u017einske vezi va\u0161e raz\u0161irjene dru\u017eine, ki ste jih prejeli na dan svoje poroke in pokazale svojo resni\u010dno vrednost.<\/p>\n<p>Ve\u010d na: <a href=\"https:\/\/aleteia.org\/2017\/11\/14\/why-in-laws-are-more-of-a-gift-than-a-burden\/\">https:\/\/aleteia.org\/2017\/11\/14\/why-in-laws-are-more-of-a-gift-than-a-burden\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010ceprav znajo biti odnosi z njimi pogosto napeti, je tu nekaj razlogov, zakaj jih je vredno negovati \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11147,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[34,32],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.9 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Zakaj so ta\u0161\u010de bolj dar kot breme? | Urad za laike<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u010ceprav znajo biti odnosi z njimi pogosto napeti, je tu nekaj razlogov, zakaj jih je vredno negovati \u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/zakaj-tasce-bolj-dar-kot-breme\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zakaj so ta\u0161\u010de bolj dar kot breme? | Urad za laike\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u010ceprav znajo biti odnosi z njimi pogosto napeti, je tu nekaj razlogov, zakaj jih je vredno negovati \u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/zakaj-tasce-bolj-dar-kot-breme\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Urad za laike\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/%c5%a0kofijski-urad-za-laike-1850071891887152\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-11-21T08:27:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-30T12:57:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-content\/uploads\/rsz_ta\u0161\u010de.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/\",\"name\":\"Urad za laike\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/zakaj-tasce-bolj-dar-kot-breme\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"url\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-content\/uploads\/rsz_ta\\u0161\\u010de.jpg\",\"width\":600,\"height\":300},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/zakaj-tasce-bolj-dar-kot-breme\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/zakaj-tasce-bolj-dar-kot-breme\/\",\"name\":\"Zakaj so ta\\u0161\\u010de bolj dar kot breme? | Urad za laike\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/zakaj-tasce-bolj-dar-kot-breme\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2017-11-21T08:27:00+00:00\",\"dateModified\":\"2017-11-30T12:57:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/#\/schema\/person\/c7153b0e875169131ade90119c94c5d4\"},\"description\":\"\\u010ceprav znajo biti odnosi z njimi pogosto napeti, je tu nekaj razlogov, zakaj jih je vredno negovati \\u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/zakaj-tasce-bolj-dar-kot-breme\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/zakaj-tasce-bolj-dar-kot-breme\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/zakaj-tasce-bolj-dar-kot-breme\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/\",\"url\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/\",\"name\":\"Domov\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/kategorija\/iz-roda-v-rod\/\",\"url\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/kategorija\/iz-roda-v-rod\/\",\"name\":\"Iz roda v rod\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"item\":{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/zakaj-tasce-bolj-dar-kot-breme\/\",\"url\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/zakaj-tasce-bolj-dar-kot-breme\/\",\"name\":\"Zakaj so ta\\u0161\\u010de bolj dar kot breme?\"}}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/#\/schema\/person\/c7153b0e875169131ade90119c94c5d4\",\"name\":\"laiki\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11146"}],"collection":[{"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11146"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11146\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11146"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11146"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nadskofija-ljubljana.si\/laiki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11146"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}